O Corcunda de Notre Dame

"Os santos eram amigos e o abençoavam, os monstros eram amigos e o protegiam. Normal então que passasse longos momentos nessas companhias; às vezes horas inteiras, agachado diante de uma das estátuas, em conversas solitárias. Caso chegasse alguém, ele fugia como o amante pego de surpresa a fazer uma serenata."

Escrito em 1831, pelo escritor francês Victor Hugo, Notre-Dame de Paris é uma das obras mais importantes da literatura francesa e mundial. A obra que inicialmente tinha um contexto histórico para o público adulto parisiense; mostrava a importância dos cuidados e conservação a Catedral de Notre-Dame.  Em 1833 foi traduzido e publicado na língua inglesa foi então que a obra ganha um destaque voltando aos personagens a sua volta e não somente a Catedral como originalmente. Os personagens principais são Quasimodo, Claude Frollo, Esmeralda e Phoebus de Châteaupers.

 Quasimodo que ao ser abandonado por suas deformidades nas escadarias de Notre-Dame fica aos cuidados do arquidiácono Claude Frollo. Quasimodo é descrito pelo autor como tento uma grande verruga que lhe cobre um dos olhos, coxo e também uma corcunda, Quasimodo é afastado do convivo da sociedade e passa sua vida pelas torres de Notre-Dame tento como companhia Frollo e as gárgulas da Catedral. Quasimodo é designado pelo seu cuidador a tocar os sinos e por esse fato Quasimodo torna-se surdo. O nome Quasimodo se origina do primeiro domingo de Páscoa dia no qual Claude Frollo o encontra na Catedral.

 O drama principal tem o amor de Quasimodo pela cigana Esmeralda que por sua vez é apaixonada pelo oficial da guarda real Phoebus. Phoebus não tem interesse algum pela cigana onde apenas se aproveita de sua beleza e amor inocente por ele. O autor trás várias formas de amor ao decorrer da obra no que o pode nos fazer refletir e termos como espelho qualquer um desses no qual descreverei.

Quasimodo tem um amor verdadeiro e sem qualquer luxuria sobre Esmeralda. Ele simplesmente se apaixona pela bondade e pelos cuidados no qual ela tem com os que estão a sua volta, ao ver tamanha beleza interior mesmo lá das altas torres de Notre-Dame Quasimodo começa ama-la.

Claude Frollo é atormentado por sua paixão obsessiva e pelos desejos lascivos por Esmeralda, onde fica divido entre seus sacramentos perante Deus e o desejo pela cigana. Seus desejos tornam-se tão febris a ponto de Frollo colocar a ponta de mata-la caso não pudesse ela viver junto dele. Mesmo com tamanha frieza Frollo muitas vezes tem grande carinho por Esmeralda, no qual se mistura o ódio quando frustrado.

Phoebus apenas deseja estar com Esmeralda, mas sem nunca estar apaixonado e sim somente para se aproveitar de sua inocência na qual ele ludibria com histórias de amor eterno. Em momentos Phoebus chega a fugir da vista de Esmeralda para que ninguém os veja juntos.

Apesar de que uma grande parte das pessoas conheça O Corcunda de Notre-Dame pela adaptação cinematográfica da Disney de 1996 o filme está muito perto de um conto de fada do que a verdadeira crueldade da obra original. Creio que Esmeralda é uma das personagens que mesmo não sendo uma antagonista torna-se insensível ao olho do leitor. O final tem um desfecho no qual não poderia ser melhor e longe do famoso “true love”, então fica a dica para quem espera se surpreender com um livro do seu começo ao fim.  

A edição da editora Zahar traz uma edição encantadora  com mais de 50 ilustrações originais da época além de notas nas quais oferecem ao leitor uma maior compreensão da obra. 

Boa leitura! 

Marcos Vinicius Migliorini